But there is this extra episode right before the break.
ولكن هنالك حلقة آخرى قبل التوقف، بالضبط
I was at a pawn shop the other day, and I swear I saw ones that looked exactly like yours.
لقد رأيتهم في المتجر في ذلك اليوم و أقسم بأنتي رأيت حلقات تبدو بالضبط مثل حلقاتك
Official diamond buying offices in Luanda have been abolished in order to gain better control of the diamond trading circuits in Angola and identify smugglers.
أغلقت جميع المكاتب الرسمية لشراء الماس في لواندا بهدف ضبطحلقات الاتجار بالماس في أنغولا وكشف هوية المهربين بشكل أفضل.
The seminar would make use of the maritime interdiction manuals developed by the United Nations Office on Drugs and Crime and would bring together experts in the field.
وستستعين الحلقة الدراسية بكتيبات الضبط البحري التي وضعها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وستجمع خبراء في هذا المجال.
The development account project for the countries of South Asia started with a workshop on the organization of national statistical systems and user-producer relations in July 2008.
وبدأ مشروع حساب التنمية لبلدان جنوب آسيا في تموز/يوليه 2008 بتنظيم حلقة عمل عن ضبط النظم الإحصائية الوطنية والعلاقات بين المستخدمين والمنتجين.
A workshop on control and destruction of excessive stockpiles of small arms light weapons, including man-portable air defence systems (MANPADS), and the MANPADS threat to civil aviation, was convened in Ashgabat, Turkmenistan, in November 2006.
وعُقدت حلقة عمل بشأن ضبط وتدمير المخزونات المفرطة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما فيها منظومات الدفاع الجوي المحمولة، وما تشكله هذه المنظومات من تهديد للطيران المدني، في عشق أباد في تركمانستان في تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
UNODC organized, jointly with the Organization for Security and Cooperation in Europe, a workshop entitled “Seizing, Confiscating and Sharing/Returning of Proceeds/Instrumentalities of Crime Transferred to Foreign Jurisdictions” in Almaty, Kazakhstan, from 9 to 11 July 2008.
ونظم المكتب بمشاركة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حلقة عمل بعنوان "ضبط عائدات/أدوات الجريمة المنقولة إلى ولايات قضائية أجنبية ومصادرتها وتقاسمها/إعادتها" في ألماتي، كازاخستان، في الفترة من 9 إلى 11 تموز/يوليه 2008.